dmtx.net
当前位置:首页 >> 粤语说唔好同冇意思相同??比如你冇甘对我拉,你... >>

粤语说唔好同冇意思相同??比如你冇甘对我拉,你...

这个完全是"偷懒"造成的误会. 这两句话本来就是完全相同一句话,只不过当中有一个使用了不规范的字词. "唔好"和"冇"不是一回事. "唔好"是"不好"的意思,放在"你唔好咁对我啦"这句话了.则相当于普通话的"不要"的意思, "冇"是"没有"意思. 严格来说,...

“后未”是“后尾”的意思,可以引申为后来、最后、在后边等意思。 “甘后未”意思是这么落后。“甘”是“这样、这么”的意思。 甘后未冇人知道咯——在这么后面没有人知道的啦。

如果没错,你听到的应该是“甘又冇几好” 意思就是“这样也不是说很好”的意思

不知道你有没有想过我为什么那么喜欢你

原话是想说:“对不住喽” 。

唔好啦同冇啦意思不一样,唔好咁样同冇咁样是同一个意思。唔好啦是拒绝的意思,比如叫你一起去吃早餐,你不想去就会说不要啦(唔好啦),冇啦的意思是否认,比如我问你是不是买了汽车,你没买就会说没有啊(冇啦),唔好咁样和冇咁样意思是一样的,...

(1)老点,读音为lǎo diǎn,汉语词语,意思是指作弄,胡吹,欺骗。 (2)冇,读音为mǎo,“冇”通“没”(或通“没有”),粤语通常使用“冇”字,所以粤语基本不会出现使用“没”字一词。 (3)“冇老点”意思就是:不要作弄,欺骗。 广东省人和香港人都有...

冇音译意思:无 想意思:想 哎音译意思:叫、爱 人意思:人 一句话意思为:不想叫人、不想爱人

这像是一句没办法理解的句子埃 自动脑补然后调整语序应该是: 1.你讲野冇咁口疏得唔得?(你说话能不能不要大嘴巴啊) 2.你讲野冇咁疏得唔得?(你说话能不能不要这么客气啊) "得唔得"(能不能)有一种不耐烦的感觉,我觉得像是第一种意思。不...

“冇”几乎跟普通话中的“没有”意思完全一样。既可以表示不存在(“冇鱼旦,冇粗面”),也可以表示完成时的否定(“冇睇过”)。但是“还没”一般用“未”。 而“唔”就是单纯的否定意义,跟普通话的“不”用法几乎一样。比如“唔可以”。 “我冇知”“冇系我”——粤...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.dmtx.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com